Hebrew for Adults: starting from the beginning

This 10+ session course is offered to those looking to learn how to read Hebrew and feel more comfortable in the synagogue services.

Sundays | October 23 & 30, November 6, 13 & 20, December 4, 11 & 18, January 15, 22 & 29, February 5 & 12.
10 am – 11 am (after the Asephah).

PLEASE REGISTER BY OCTOBER 21. PLEASE CONTACT OLGA MARKUS IF YOU HAVE ANY QUESTIONS.

Taking care of the stranger in the strange land

The three weeks between the 17th of Tammuz and the 9th of Av are a period of mourning in Jewish tradition. On the 17th of Tammuz the walls of Jerusalem were breached, and on the 9th of Av the Temple was destroyed. According to the Jewish tradition, both the First and the Second Temple were destroyed on the 9th of Av, and so over the centuries that date also absorbed the mourning for other catastrophes that have befallen our people: the Khmelnitsky pogroms, and the 1492 expulsion from Spain (the decree was actually signed on that day, in a carefully orchestrated nod to history), among many others.

It is a complicated date in modern history – while the world is not complete, and the Temple is gone, the City of Jerusalem is alive and vibrant, and very much rebuilt. Many Jews continue to fast on this day and lament the ancient destruction, and recite the mournful verses of Eicha, Lamentations. Others look for ways to engage in meaningful Jewish experiences, performing Mitzvot big and small.

Upon my return from Israel (where I, sadly, contracted COVID and missed a part of the Shalom Hartman Institute’s Rabbinic Torah seminar), I learned that there are many Ukrainian refugees who have found their way to Spain, and that the local Jewish community was organizing many programs for kids and adults, with support of the World Union for Progressive Judaism’s Ukraine Crisis Fund. Dedicated volunteers and coordinators were working very hard to create special summer experiences for these children displaced by war, and they really needed help.

Samuel Farbman and I boarded a flight to Barcelona – we were there for a week, to support the local Jewish community and the refugees in any way we could. We brought some supplies -mostly electronics that are cheaper in the US. We bought additional supplies there, thanks to the continued generosity of so many TE members and friends. As many of you saw, I tried to post brief reports of our experiences while we were there, and am reproducing some of those notes here as a summary. The 9th of Av fell right in the middle of our trip – we were so grateful for this opportunity to do something meaningful, helping to heal the world, and our people.

Stories, powerful stories… I met with a group of refugees who were sharing some of their journeys of the past 5 months, of their lives before and since the war, of travel for leisure and of running to safety… The human resilience that comes through the trauma, the humor and wisdom and an overwhelming sense of loss. Tears and laughter… We helped with shopping (including getting a cake for one of the volunteers who celebrated her birthday), sang some songs with kids, and met with a few families. I gave a talk about the upcoming 9th of Av and led Shabbat services (in Russian, simultaneously translated into Spanish by an amazing local coordinator, with readings in Spanish, Catalan, Russian and of course Hebrew). Sam helped set up all the computers we brought, played (and cooked pizza) with kids (all of whom demanded to know if he would stay with them permanently), and was answering a myriad of questions that kids and adults had for him all day. Shabbat was all (well, mostly) about teens. It was beautiful and amazing – and perhaps the toughest so far… They giggled and were all age-appropriate while they introduced themselves – many have begun to form friendships; some only met for the first time, traveling from multiple towns around Barcelona just for the chance to be with other teens. And then I asked them about the last 5 months – the depth of their experiences, which they are altogether too young for, and the way they chose to speak about it left me sitting quietly and holding my breath for a while. I spoke to them about Tisha B’Av and the pain our people have carried for thousands of years, while finding the strength to build our lives with optimism, and laugh, and have joy. A most powerful experience indeed. Sam got to talk to them about education in America, a subject that was very much interesting, and fielded a ton of questions.

With our help the leaders organized a boat trip for the teens – they have been dying to do something special and fun, and we were so excited to help make it happen! Later on, Sam got a chance to produce the largest bill in his life by treating everyone to some food. The teens spent the day together, and for most of the time, it felt almost normal. This may not have been the most traditional start to the 9th of Av, but it was one of the most meaningful ones we have ever experienced.

Singing together after Shabbat service

The next two days were quite busy: together with a group of refugees, we toured the old Barcelona and the old Jewish quarter – it was a little surreal to talk about Spanish Jewish history on the exact day Queen Isabella and King Ferdinand signed the Edict of Expulsion of the Jews from Spain; not to mention seeing the stones from the Jewish cemetery used in the construction of the Royal palace. Happily, though, signs of support for Ukrainian refugees were everywhere – banners, posters and Ukrainian flags. Then, back to the synagogue (and air conditioning) for a chance to talk with Sam about education in America (which continued to draw lots of questions!), followed by a self-organized trip of the ‘travel club’ to the botanical gardens, led by one of the young refugees (a student of botany), who showed us some fascinating plants! Then we transferred to Pineda, a small seaside town where many of the refugee families have been living for many months now. We spent the day with the kids – on the beach, and in the park, and I also met with a number of people who wanted to talk one-on-one. Later that evening, Sam joined a group of teens, and I gathered with a group of grown-ups, talking about life, war, politics, and everything in-between while sitting in a circle on the local beach. It was a little surreal to be surrounded by thousands of people in a seaside vacation town – it’s easy to think that all these families are also here on vacation, except that of course they are NOT – they are trying to figure out the rest of their lives. So many of them were well established, with comfortable lives, businesses, plans and dreams that most certainly did not involve even the idea of having to leave their entire lives behind, but now most of them feel they have no choice but to make that choice (even as they hope they can get back).

Back in Barcelona, Sam was immediately absorbed by a gaggle of kids, while I met with the local coordinator who has been pouring her heart and soul into creating the infrastructure of support for this community of displaced people – a yeoman’s job. Later, a group of a dozen coordinators, psychologists and supporters came together – sharing their plans, and asking both of us for advice and support. They were MAGNIFICENT. We were both in awe of their creativity and resourcefulness. We got to treat them to some afternoon sushi while they worked, a well-deserved symbolic offering (which apparently was just what the doctor ordered). The day continued with more conversations, too many to count at this point, but all so clearly needed. The next day we packed our bags and came back for a final few hours with the kids (who have all decided that Sam needs to have lots more holiday time and come spend it with them!), and a few final projects/conversations/meetings, before hopping in a taxi.

We couldn’t wait to be home, and yet we knew we cannot fully disconnect from this amazing community. Our trip came to an end, but the stories will continue to reverberate in our minds and our hearts.

Annual BBQ and Shabbat Under the Stars, September 9 at 5 pm

Please join us on Friday, September 9 at 5pm for the Annual TE BBQ picnic (fun activities for kids open at 4:30 pm), followed by Shabbat Service Under the Stars at 6pm!
Invite your family, friends and neighbors – spread the word! This event is open to current and prospective members.

Kosher BBQ will be provided by our great chefs and snacks and sides will be individually packaged.

This is a family-friendly event and we will have children’s games set up. The Kosher BBQ is FREE if you pre-register online in advance, or $5 per person at the door (maximum $10 per family).
Please register online ahead of time – we want to make sure we have enough food! Thank you!

“déjà vu all over again”

I’m back, and it’s time to get my first baseball reference out of the way – as Yogi said “It’s déjà vu all over again”.  When I first was president more than a decade ago, I used to joke that I hated the job and was counting the days till my term ended.  I obviously didn’t, but I just said it so I wouldn’t put a kinehura on it.  Being president of Temple Emanuel is one of the most rewarding things one can do.  Dealing with the Rabbi, Olga, the Board, the staff, and the congregation is extremely pleasurable. 

While my predecessor, Robin Levine-Ritterman, faced many challenges- a pandemic, security issues, and an addition to our facility, I look for a return to normal.  While things will never be the same as they were three years ago, Robin and Rabbi Farbman have worked hard and have made changes so that we can do what we do best – provide spirituality, tradition and offer a welcoming community. 

One thing I learned through the years is that most synagogues state that they provide “a warm, diverse welcoming community”.  However, while one can say that, it always isn’t accurate.  Temple Emanuel however, walks the talk.  That is why I love being part of this community.

I wasn’t perfect twelve years ago, and I am not perfect now.  One thing I do promise is to listen.  For that reason, our Board is not made up of people who just say yes to everything.  Rather than be inflexible, I promise to solicit and listen to opposing views.  I want to offer others the opportunity to convince me to change my position.  When I am making a decision, I will try to talk to those who may see things differently.  I have always found our community to talk civilly even when disagreeing, and you might notice that after services, I try to seek out those who don’t view things the same as I do. I might still disagree with someone, but I will always try to hear them out.

I am glad we have returned to the sanctuary.  Soon I hope that we can return to sharing meals and conversations together. Thank you for allowing me to serve again.

Registration now open: TE@60 GALA, SATURDAY OCT 29, 2022 at 6:45PM

Our not-to-be-missed TE turns 60 Gala will be on Saturday, October 29th at 6:45 PM at the New Haven Country Club in Hamden.

Come enjoy a festive dinner while listening to music and dancing. And, you’ll have the opportunity to check out a collection of TE memorabilia!

Don’t miss this opportunity to celebrate our anniversary with the TE community – get your tickets today!

You can submit an ad (personal or business) to the Gala Ad book until October 7th – thank you so much for your support!

Keep TE Safe

Over the last two years we have missed many of the cherished moments as a community inside our building due to the pandemic. As the world begins to return to the normalcy of in person interactions, we are so excited to be gathering once again in our sanctuary.

Our return to the physical togetherness is tinged with sadness: antisemitic attacks on synagogues continue in 2022, with the recent hostage crisis in Colleyville Texas. There have been 10 shootings, stabbings, or planned bombing of US synagogues since the Tree of Life massacre 4 years ago. Temple Emanuel has responded with a vigorous plan to protect our synagogue and its families with updated security plans and protocols. A safety audit recently completed at TE recommends several capital improvements, safety personnel and safety training to keep us safe. We are following these recommendations in each of these 3 areas.

Many of us have already participated in the safety and preparedness training that Mike Shanbrom and the Jewish Federation have provided. We now are arranging for a visible safety guard to be present at all TE events when large groups of people congregate, including major religious services, large school events and community social events. The operating budget will be expanded to include the added expense of this guard.

We also need several capital investments to improve and maintain our infrastructure. These improvements and updates will protect our members and visitors, our school children and staff – – and also protect our Torahs and our synagogue possessions. To accomplish this, we estimate that we must raise between $30,000 – $50,000. A synagogue family has pledged a dollar-for-dollar match for all contributions of $500 or more toward this capital safety campaign. We need these large contributions – but also need every contribution, large or small, to achieve this. While we continue to apply for various state and federal grants, these grants are very competitive and there are multiple projects that require our attention now.

We hope that every TE member, every school family, and friends of TE will participate in this critical campaign.

Please make a pledge toward this goal, and be as generous as you can be to keep TE safe for our children, our congregants and our whole community.

Please be part of Keeping TE Safe

We each can do our part. Click here to make a donation online or send a check to TE noting ‘Security Fund’ on the memo line.

Robin Levine-Ritterman, President.

Looking back, looking ahead

Spring is here with its promise of growth and renewal. My daffodils are in peak bloom, and each day I watch my perennials grow another few inches. My garden reminds me that the passage of time is inevitable. And it is time to pass on the role of president of the TE Board of Directors.

When I started in 2019, TE was in the midst of a building campaign. We were raising money to expand our building; it was so full of activity that we didn’t have space to fit everyone. In the March-April 2020 Shofar I wrote:

“This morning Temple Emanuel was overflowing with members, ranging in age from toddlers to those in their 80’s… Every inch of our building was being used and the energy inside the building was humming with excitement.”

Life soon changed for all of us. It is hard to remember the time when we couldn’t find a meeting space for the Men’s club or an adult education program on Sunday mornings. In much of the past 2 years my role as TE president has been consumed with decisions regarding the pandemic; keeping us safe often meant keeping us apart.

While the pandemic is not over yet, our country and our community are moving ahead toward a new normal. Our congregation is as strong and as vibrant as ever. Our religious school is one of the best in the area, and we have a teen program that is growing as our students mature and become our teachers. Shabbat services, holiday celebrations and lifecycle events at TE continue to hold an important place in our members’ lives, even as membership in churches and synagogues around the nation declines. In the past decade we went from a position of financial instability to a much stronger position. And we continued to do all this during a time of COVID pandemic and increasing threats to Jews around the nation.

I believe that the Temple Emanuel community has a special type of Ruach. Ruach can be translated to mean spirit, or breath, or wind. Our spirit is one of caring – about each other and about the world. It is a spirit manifested in music, and in everyday acts of kindness. It is a spirit dedicated to learning. I see this spirit all the time at TE, as members reach out to others in need, whether it be another congregant, the homeless population in the Greater New Haven area, or those fleeing from the violence in Ukraine. I feel it during Shabbat services and concerts like Shir Magic. I see it during asephah when parents and children come together to learn and sing.

It has been an honor to serve as president of such a special congregation. Many thanks go to all those who have helped me and our congregation during these 3 years – from Ruth, Lynn and Ariette, to a wonderful, hardworking Board of Directors, to Olga and the entire religious school staff, to volunteers too numerous to name. It is our membership that truly makes us who we are, and thanks to all of you for being there. I didn’t fully understand what the concept of sacred partnership between a temple president and Rabbi meant until I experienced it. Working with Rabbi Farbman has taught me a lot and I thank him for his time and friendship and for all that he does for Temple Emanuel. And special thanks to Barb, my wife, for putting up with innumerable meetings, emails and phone calls most nights for the past 3 years, and for being a great editor.

This year Temple Emanuel is celebrating our 60th anniversary. As the pandemic ends, we will need to figure out new ways of being as a community. We will keep some of what we learned during this time – streaming services to make them more accessible to all, outdoor services on a more regular basis when weather permits. I look forward to bringing many traditions back from the past – meetings in person and onegs after services. We will be working on incorporating suggestions from the Audacious Hospitality survey and committee to make our community more welcoming. I am confident that our special spirit will bring a bright future for Temple Emanuel. 

Bringing comfort to Ukrainian refugees

As many of you know, I have just returned from spending a week in Poland as a volunteer. The Jewish Federations of North America (JFNA) and American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) had asked for Russian and Ukrainian speaking clergy to travel to Poland, Hungary and Moldova to support the Jews fleeing war in Ukraine, to help them celebrate Passover, and lift their spirits. I have spent a week on the ground, visiting multiple refugee centers, running programs for adults, playing with kids, sharing simple meals, and listening to stories. I have also tried, as much as I could, to offer some support to the volunteers and professionals on the ground, helping to run the response to this humanitarian crisis unprecedented in Europe since WWII.

Armed with a credit card and your incredible generosity, I also went shopping multiple times in different towns for clothing, shoes, medications, general supplies, washing powder, plates and cups, toilet paper, snacks and sweets and treats, board games for kids and adults, shampoo and body wash, handheld tablets and a printer/scanner; not to mention the small toys, clothing and art supplies that were collected prior to my departure – each center had their own needs, and I followed the lead of the local volunteers. The needs are great and varied, and while all of this is but a drop in the ocean, every little helps.

Most of my time was spent in the safety and relative calm of hotels and residential centers – with few exceptions, most people had escaped the war weeks ago, and had a chance to recover from the ordeals of bomb shelters and crammed trains and walking, sometimes for days, across the border. One could easily be fooled by the “normalcy” of our interactions, but most of it was paper-thin, as people clutched their phones, checking in regularly with their loved ones who were left behind – some in the army and territorial defense units, others (especially men 18-60) simply unable to leave the country. The news and personal stories came flooding in, people hearing from friends and neighbors, anxious and desperate for some good news. There was a lot of waiting and trying to figure out what comes next: do they wait for the war to end and go home, do they have family they can join elsewhere in the west, or is it time to consider a more permanent form of immigration?

Most of the volunteers and coordinators of this work, as well as psychologists working to help people cope with all this trauma, are themselves refugees! Two months ago, all of these people have lived comfortable and modern lives – they had jobs, and homes, and families. They were college students and professionals; their lives subject to normal challenges and tensions. Some were better off than others, of course; some lived in big cities and others in small towns and villages; some relied on public transport and others owned big homes and comfortable cars; some worked two jobs and some went on regular family vacations. Most had mere hours to pack; some didn’t even get a chance to go home – when the bombs started falling, people ran for safety. All of the stories of people running from war and violence with nothing but a shirt on their backs were no longer the stuff of family lore – these are the stories of today. A young mother entertains a cutie pie 1-year-old boy (who is so sweet and smiles a lot!) – and I am suddenly overwhelmed by the generational trauma, thinking back to my father as a 1-year-old, headed east on a train in 1941, never to see his father alive again… I smile and offer some support, and a small toy – and I pray that this boy and his family are kept safe from harm.

I am struck by the resilience of the people who can put aside their own trauma and go help others – it’s easier to navigate your own uncertainty when you are busy helping someone else.

I get a chance to celebrate Shabbat with this multitude of people – Jews, non-Jews, some joyfully singing along to familiar melodies, others encountering Shabbat and any form of Jewish observance for the first time. I can sense that there is a small measure of comfort and spiritual support that people receive from our gathering, and I am grateful for the opportunity to be there for them – and for myself. I return home, to my family and to TE, grateful for the opportunity to serve, knowing that I will carry these stories with me for the rest of my life.

Being Audaciously Hospitable

Ethics and morality play a central role in Judaism. Values of respect (kavod), fairness (tzedek) and kindness (chesed) guide our daily lives and the choices we make. For many Jews, these beliefs are more central than a belief in God. As Jews, we are not content when we see injustice in the world around us. The principles of diversity, equity, and inclusion (DEI) are being embraced throughout our country as principles that lead to greater justice and a more positive environment for all.Ethics and morality play a central role in Judaism. Values of respect (kavod), fairness (tzedek) and kindness (chesed) guide our daily lives and the choices we make. For many Jews, these beliefs are more central than a belief in God. As Jews, we are not content when we see injustice in the world around us. The principles of diversity, equity, and inclusion (DEI) are being embraced throughout our country as principles that lead to greater justice and a more positive environment for all.

The Union for Reform Judaism (URJ) has been encouraging the Reform Jewish community to embrace these values, and developed an Audacious Hospitality Community Assessment workbook to help leaders identify the steps needed to become a congregation rooted in principles of diversity, equity and inclusion. A group of TE members completed the 34-page workbook last summer to begin the process of identifying the DEI work that is happening well at TE, and where we can improve. To include more TE voices, the team developed a shorter survey and invited the entire congregation to participate. Thank you to the 79 TE members that took the time to complete this survey.

Across all surveys, Temple Emanuel members expressed a feeling of joy and warmth about our congregation. I cannot fit in all the positive comments here, but some of our strengths noted by members include: being a congregation that is visibly inclusive of mixed-faith families and LGBTQIA+* people; having non-Jewish family members involved in services; using a fair share dues structure that supports economic diversity and inclusion; having equal roles for women in leadership and prayer; providing assistive hearing devices for those in need; and religious school support for children with special needs.

The TE Audacious Hospitality group considered many identities as we looked at TE: race, ethnicity, economic class, religion, gender, sexual orientation, age, immigration status or experience, physical and mental abilities, Jews by choice, and interfaith families. After analyzing the Audacious Hospitality Community Assessment workbook and the survey, the group came up with recommendations for actions to help make our community a more diverse, equitable and inclusive one.

We recommend creating six teams to gather information and support the implementation process for DEI work at Temple Emanuel. These teams would work together with TE staff, committees and leadership, and would draw on existing materials and practices from other synagogues and Jewish communities. The six teams would work on the following areas:

  1. DEI training for staff, leaders, volunteers and the whole congregation
  2. Administration and Communications
  3. Services and Liturgical Materials
  4. Religious School
  5. Adult Learning and Groups
  6. Building, Facilities and Safety

This article doesn’t have space for me to list the specific recommendations in each area. But to give an example, one of the most frequent comments we received was the lack of a non-gendered bathroom at TE to accommodate transgender and non-binary people. Working to correct this deficiency would be a subject for the Building, Facilities and Safety group.

Our goal is to be proactive and create a welcoming community for all. Working together, utilizing the Jewish values we cherish, we can make our congregation even more inclusive and supportive. If you are interested in getting involved in this work at TE, have an interest in one of the groups I mentioned, or want more information about the Audacious Hospitality report and recommendations, please contact me.

*LGBTQIA+ – Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer or Questioning, Intersex, Asexual Plus

Mazal Tov: celebrating a Jewish milestone

Temple Emanuel B’not Mitzvah Class of 1989

Judith Kaplan, at age twelve, became the first woman to celebrate a Bat Mitzvah on March 18, 1922. Judith was the oldest daughter of Rabbi Mordecai Kaplan, the founder of Reconstructionist Judaism. Believing that girls should have the same religious opportunities as their brothers, Rabbi Kaplan arranged for his daughter to read Torah on a Shabbat morning at his synagogue, the Society for the Advancement of Judaism.

100 years in Jewish history is not a very long time, of course. And yet, the 100th anniversary of the first-ever bat mitzvah offers us an opportunity to reflect on how much the world, and the Jewish world, have changed since then.

Temple Emanuel B’not Mitzvah Class of 1993

The revolutionary act of a BAT mitzvah did not immediately change the Jewish world – it took a while for various Jewish movements to fully embrace this life cycle moment in all its beauty (each within its own understanding and style). At one point, as bat mitzvah celebrations became common in Reform and Conservative synagogues, many of the women who grew up in the previous generations embraced the new ritual and celebrated Bat Mitzvah as adults – learning to read from the Torah and taking their rightful place on the bimah. At Temple Emanuel, a few groups of women joined the Bat Mitzvah class with Rabbi Brieger in the late 1980s and through the 1990s, and many of the wonderful Torah chanters who regularly take on this holy task at TE were trained as part of that effort and got to celebrate this special occasion as part of a larger group, forming life-long friendships in the process.

In addition, generations of Jewish women grew up celebrating this life cycle event by learning to chant and being called up to the Torah, same as the boys, in a truly egalitarian manner. At Temple Emanuel we are blessed to have the mixture of chanters on our bimah, both the ones who had their bar and bat mitzvah at the age of 13, and those who only had the opportunity to do so as adults (I, of course, am included in that latter category, having celebrated my Bar Mitzvah at the age of 27, the day before my Rabbinic ordination – but that is a different story).

As we celebrate this special anniversary on March 18th, I have invited all the women who celebrated their adult b’not mitzvah at TE to share an aliya together, a mini reunion. Another aliya will be shared by many of those girls and women who grew up at TE (or other synagogues) and had their b’not mitzvah ceremonies at 13. I hope that you mark your calendars and join us for this very special occasion, celebrating the reality that was once revolutionary, and now very much a part of Jewish life!

The world continues to change, and we continue to evolve with it. While these days we don’t think about Bat Mitzvah as something unusual, there are new realities that warrant our consideration: how do we welcome teens (and adults) to encounter the Torah while recognizing their different understanding of gender, and what adjustments to the language and the ritual we need to consider to make these rituals inclusive and welcoming. We stand on the shoulders of giants; our ancestors did not shy away from the challenges they faced, and we are all able to experience the richness of our tradition in a deeper and more meaningful way as a result. I am confident that we will continue to engage with both modernity and tradition, constantly shaping and renewing our commitment to Jewish life and practice.

I know that there are a number of TE members who have not had a b’nei mitzvah celebration – some did not grow up Jewish and converted to Judaism as adults; others grew up in Jewish families that were not part of a religious community; others perhaps did not have a ceremony for a different reason. I would like to use this anniversary of the first Bat Mitzvah to offer an invitation: if you would like to join the Adult B’nei Mitzvah class at Temple Emanuel this coming year, to learn to chant from the Torah and to celebrate this special ritual, please send me a note – I think the time has come for us to have this special program at TE once again!